By Kenichi Tamoto
This paintings consists of 2 elements. the 1st or introductory half, encompasses a palaeographical dialogue approximately Bodleian Library, MS Auctarium D.2.19, that's to claim, the MacRegol Gospels or the Rushworth Gospels, edited by way of Kenichi Tamoto, and which varieties the second one and major a part of this publication. The provenience of the MS, the Latin textual content, using the MS, and the previous English gloss are mentioned intimately within the introductory half. the manager goal that the writer set himself is to begin with to survey previous revealed models of the MS, resembling Stevenson & Waring (1856-65) and W.W. Skeat (1871-87), and secondly to post the entire version of the MS with the total Latin textual content interlineally glossed in previous English. This paintings will stimulate extra learn into the MS, specifically the comparative research of outdated English glosses, equivalent to these of the Lindisfarne Gospels.